14 dezembro 2009

Modern Quilt

This is a lap quilt and the ideia to make this one came when my husband asked me if I can make a modern quilt he intend to offer to a co-worker. So here it is, inspired by one made by Amanda Jean and from a book The Modern Quilt Workshop.

Posted by Picasa

20 novembro 2009

baby quilt e lap quilt

Este baby quilt foi começado nos Estados Unidos. Quando comprei os tecidos eles vinham dobrados em fat quarteres 18"x21" e achei que seria um bom padrão pois tem galinhas e vacas, mas quando comecei a cortar os tecidos vi que não tinha suficiente, então a Tara ofereceu-me o tecido azul e o vermelho. Não ficou muito abebezado.
I began this baby quilt at the workshop and was Amanda Jean who did the maths for piecing.
At the begin I didn't like it very much, I think it's to dark for a baby, but Amanda told me that it will be a wearable quilt and after machine quilting and binding it will be nice. And she was right.


Este lap quilt comecei-o antes de ir aos Estados Unidos, estava quase pronto só faltava "machine quilting" e o debrum.
Gostei como ficou, embora as fotografias não tenham ficado muito boas por causa da sombra das árvores. Ao cantinho pode ver-se a minha gata Sara.
This one was almost done when I went to the States. The photos are not so good, the sun is very low on the horizont and the shadow of the trees made that. In the corner you can see my cat Sara.


12 novembro 2009

Quilter's Retreat

De 4 a 9 de Novembro fiz as malas e fui até Fort Collins, Colorado nos Estados Unidos e participei num workshop de quilting dado pela Amanda Jean do blog crazy mom quilts. Nesta foto podem ver algumas das participantes. Duas delas têm também um blog, a Liz e a Jennifer.
O workshop realizou-se durante o fim de semana, eu fui uns dias antes porque a viagem é longa e a diferença horária (7 horas menos), podem imaginar. Fiquei em casa de um casal amigo, e essa foi a principal razão que me levou a fazer esta viagem.

Aqui podem ver um dos quilts feito pela Amanda.

Uma loja de quilt ou Quilt Shop em Windsor, Co.
É simplesmente de perder a cabeça e os dolares.

Uma sopa de abobora feita pela Tara, a melhor cozinheira de sempre e gerente da estalagem onde ficámos.
Posso dizer que foi uma experiência enriquecedora e guardo para sempre os momentos que passámos juntas.
Espero repetir no próximo ano.

24 outubro 2009

Meias em tricot

Fiz estas meias há 5 anos. Comprei a a lã numa aldeia na Suiça chamada Lachen.
Como podem ver a lã cria estes desenhos fantásticos.



Entretanto fiz mais umas capas para cadernos. Dá-me imenso gozo fazê-las.
E já tive também algumas encomendas. Até aqui não tinha vendido nada porque estava à espera das etiquetas que mandei imprimir em fita de algodão.


11 outubro 2009

journal cover

É uma capa para um caderno A5.

Muito fácil e rápida de fazer, posso pôr um tutorial se alguém estiver interessado.

Tirei o tutorial de um site que estava em esquema.

08 outubro 2009

eco bag

This tote bag was made from my husband old jeans, that I save for what ever I remember to do.
So, this is a very large bag, good for the groceries.

Este saco ecológico, foi feito a partir de calças de ganga velhas que eu guardei para um projecto.
É um saco grande, bom para as mercearias.
Posted by Picasa

05 outubro 2009

Bolsa com alça

Mais uma pequena bolsa com uma alça.
Estes tecidos foram comprados em retalho na feira mensal de Evora.

Posted by Picasa

04 outubro 2009

Quico


Este cãozinho foi encontrado abandonado/perdido e estava neste estado, todo amarrotado e sujo.


Este é ele quase uma semana depois nem parece o mesmo.

Ainda estou à espera que o dono o reclame. Depois de uma semana de anúncios no jornal local, só apareceram pessoas interessadas em adoptá-lo. Por isso vai ser adoptado. Que tenhas boa sorte, amigo.
Posted by Picasa

22 setembro 2009

Gift

A minha sobrinha Bé faz hoje 12 anos e esta pequena bolsa é para ela.

This little bag is for my niece. She's 12 today.
Happy birthday Be.
Love.

21 setembro 2009

Bolsa

A little purse to keep our makeup.
Uma pequena bolsa para guardar, por exemplo, maquilhagem.

Posted by Picasa

20 setembro 2009

Finished

Finaly is finished my daughter's quilt. There's been awhile since my last post but I've been very busy with the beginning of school and my family and my math students, well mother stuff. But here it is, I think it's very merry, what do you think?



Posted by Picasa